ABB投资1亿美元
购买中国石油化工集团公司股票

2001-03-06

ABB宣布,决定投资1亿美元购买亚洲最大的石化集团-中国石油化工集团公司的首次公开发行股票(IPO)。ABB与其它几家跨国公司一道,通过购买中石化的首次公开发行股票而成为其策略投资者。

中国石油化工集团公司的原油加工能力占中国国内市场总量的百分之五十,此外,还有着中国最大的产品销售及分销网络,中石化也是中国最大的化工产品生产商。1999年,其乙烯产量占国内总产量的百分之四十七。

ABB集团通过ABB鲁玛斯公司为中国百分之六十二的乙烯生产提供技术。ABB与中石化的合作可追溯到七十年代初。最近,ABB与中石化决定合作开发乙烯新工艺技术并共同开拓该技术在中国和国际市场上的应用,因此双方的关系愈加紧密。ABB和中石化合作开发的裂解炉已推向市场,将为中国新增加一百万吨乙烯生产能力,该技术能把石化原料裂解成广泛应用于塑料及其它产品的较小颗粒。

预计在未来3年内,中石化在ABB相关业务领域的投资额将超过50亿美元。

ABB总裁兼首席执行官林道先生说,“ABB长期致力于中国的发展。我们在中国拥有约五千名雇员,合资企业有二十多家。对中国石油化工集团公司的投资正符合ABB的全球发展战略,即,大力发展我们认为有增长潜力的市场及技术。”

中石化公司集石油和石化上,中,下游产品生产销售为一体,不但是国内最大的石油及石化企业,而且也是亚洲最大的石化公司之一,其1999年的营业额为2130亿人民币(约257亿美元)。



    •   取消
      • Twitter
      • Facebook
      • LinkedIn
      • Weibo
      • 打印
      • 电邮
    •   取消
    seitp202 c1256c290031524b48256a07004872f4