2002年12月12日新泽西布鲁姆菲尔德讯――神华集团有限责任公司与ABB签订了一份项目管理合同，该项目是在中国内蒙古马家塔承建一套煤进行直接液化装置。ABB Lummus Global将带领一支包括业主人员在内的联合项目管理团队负责该项目的管理。项目预计在2005年下半年启动。
该项目是（全世界）第一次以工业化规模使用煤直接液化工艺――将煤转化为液态碳氢化合物的加氢反应。这个具有战略性重要意义的项目可使中国利用其充足的煤炭资源以较低的成本生产清洁的液体燃料。
该项目是神华集团正在规划的一系列生产线中的第一条。
虽然ABB Lummus Global在中国的业务历史超过30年，但仍认为获得该项目管理合同是其在中国业务中的重大成就。
神华集团有限责任公司是中国最大的以煤炭为基础的能源公司，2001年煤炭产量超过7,000万吨。其业务范围包括煤炭开采、电力、煤炭加工、铁路运输、港口和船运等，是一家跨地区、跨行业的集团企业。
ABB(www.abb.com)是电力和自动化技术的领导者，服务于公用事业和工业用户，在帮助客户提高绩效的同时，使其降低对环境的影响。ABB拥有约146,000名员工，遍布于全球100多个国家。 ABB在中国已设立23个销售机构，27个合资和全资公司，拥有员工超过6,000 名。